Maria Hendricks – Cultural and Language Consultant

Maria Hendricks (Assonet & Mashpee Wampanoag), Cultural and Language Consultant, is a multilingual, Afroindigenous actress, singer & activist.  She is absolutely thrilled to bring a variety of Indigenous talent to the UnCommon Stage this season that features what Native American artists are creating beyond the “traditional” locally and beyond! Maria herself has performed on professional stages in Boston, New York, Vermont, Washington DC, Virginia and even South Dakota!

She has also served as Resident Artist/Co-Artistic Director at New Repertory Theatre for two seasons (nominated for 7 Boston Theater Critics Association-Elliot Norton Awards in 2024!). Her work at New Rep focused on the celebration of & creating platforms for historically, marginalized voices & groups in the Greater Boston area. Some of her producer credits include community collaborations on Watertown Multicultural fest, WatertownPRIDE, and Indigenous Peoples day events to name a few.  Because of her significant work in arts and culture in Watertown, Maria has been nominated to be the chair of the Watertown Square Cultural District!

Maria Hendricks also works as an audio-describer and cultural/linguistics consultant for numerous Boston artistic organizations in collaboration with www.thinkoutsidethevox.org – A group that centers its work on anti-ableist/anti-racist disability culture for arts institutions.  When not performing, producing or consulting, Maria employs her language skills as a freelance Court Interpreter in RI & MA, which she has done for 27 years.

If you’d like to hire Maria Hendricks to collaborate on a project, DM  @mariaalbertina888 or email mariahendricks7@hotmail.com.